Kopiowanie i wykorzystywanie treści, które zawiera niniejsza strona, wymaga zgody autora, zgodnie z ustawą z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych /Dz. U. z 2021 r., poz. 1062/.

Analizę logiczną tekstu  pod kątem;

- składni i stylistyki z uwzględnieniem wymogów reguł normatywnych oraz indywidualnych cech warsztatowych    autora;

- spójności i komplementarności wątków zobowiązaniowych;

- jednolitości oraz spójności stosowanej terminologii;

- poprawności zastosowanych jednostek redakcyjnych oraz związanych z ich użyciem odniesień i       

  powołań;

- zgodności terminów, kwot i innych wyrażeń liczebnikowych;

- poprawności leksykalnej, tj. adekwatności użytych wyrażeń.

Analizę językową tekstu  pod kątem:

- poprawności interpunkcyjnej;

- poprawności ortograficznej;

- poprawności fleksyjnej, tj. użycia właściwych form odmian;

- poprawności literowej.

Analizę poprawności edycyjnej, tj. właściwego rozłożenia tekstu w wierszu, użycia właściwych spacji,  interlinii itp.

Uzasadnienie dla wskazania błędów oznacza:

Wskazanie  wszystkich błędów merytorycznych, językowych i edycyjnych, jakie można ustalić  w wyniku samego przeczytania tekstu umowy /bez wyjaśnień i komentarzy/ oraz w wyniku jego logicznej analizy, jako autonomicznego, pełnego i zamkniętego zapisu  stosunku kontraktowego. 

W przypadku tekstów edytowanych w programie MS Word, wskazanie błędów i komentarze są wykonywane w trybie Śledzenie zmian i Komentarze. W przypadku zastosowania formatu PDF, wskazanie błędów polega na wykonaniu odręcznych opisów odnoszących się do konkretnego wyrazu,  wiersza bądź akapitu. Możemy również wskazać błędy i sposoby poprawy tekstu w formacie PDF, za pomocą narzędzi programu Acrobat Reader.  

Audyt tekstu umowy oznacza:

Wskazanie sposobów poprawy błędów oznacza:

Powołanie się na normy językowe, wzorce normatywne, normy prawne, kontekst i sens.

- podanie prawidłowego brzmienia błędnego zapisu;

- zaproponowanie  zredagowanego fragmentu  tekstu, jako uzupełnienie;

- opis czynności koniecznych, dotyczących usunięcia błędów edycyjnych.

W przypadku dużych, złożonych kontraktów, wymagających obszernych komentarzy, sposoby naprawy błędów podajemy w osobnym opracowaniu. 

Wskazanie błędów oznacza: