Kopiowanie i wykorzystywanie treści, które zawiera niniejsza strona, wymaga zgody autora, zgodnie z ustawą z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych /Dz. U. z 2021 r., poz. 1062/.

Osobisty

Szanowni Państwo,

zamiast spędzać czas na wieczornych lekturach własnych tekstów, zlecajcie ich weryfikację i poprawę.  Moi klienci twierdzą, że  sama świadomość tej możliwości, łagodzi presję terminów i pozwala  pracować nad meritum.

W przypadku umów czy innych tekstów prawniczych, poprawianie samego siebie jest zajęciem o tyle                  niewdzięcznym, że nieefektywnym. Jeśli jesteście autorami projektu, jego koncepcji i konstrukcji, to błędy      składniowe i językowe są Wasze, a więc ich Państwo nie widzicie.

Tylko inny prawnik jest w stanie merytorycznie zweryfikować tekst napisany przez prawnika i tylko korektor jest w stanie językowo go poprawić. Jest to jedyny możliwy sposób na pozbycie się z tekstu niemal wszystkich        błędów.

Jeżeli macie Państwo projekt roboczy, nie szlifujcie stylu i porządku, prześlijcie go do redakcji i korekty.          

Czas, który w ten sposób zyskacie, spędzicie Państwo w dowolny sposób i w zgodzie z zawodowym sumieniem.